休暇明け

火曜日に日本への休暇から英国へ帰ってきましたぁ。
初めての子連れ帰国は飛行機の中が往復共にベリーベリーハード。
子供も慣れなくて大変だったろうけど私たち夫婦も一睡もせず。

2週間と私には短めの期間だったけど、1年ぶりの日本を満喫。
今度は1カ月くらい帰ってゆっくりしたいですな。

まだまだ時差ボケで夜中の2時に親子でお目ざめしてるんだけど、
いつ戻るのかなぁ。

時差ボケから解消されたら動き出そうっと。